The creator of this project will translate the following seasons: 6

Съдът арестува Павел Семьонов, след като застрелва пиян хулиган, който заплашва хора с оръжие - играчка. Мярката е задържане под стража. Татяна Белова е принудена да напусне полицията и за да не остане без средства за препитание се занимава с издирване на престъпници, които се крият от правосъдието и за залавянето им се полага награда. Подполковник Юрий Гунко оглавява УМВД за Централен район на Петербург и повиква Андрей Михайлов в екипа си, който решава да продължи да служи в органите. По това време следователите от СК установяват, че убиецът, унищожен от Денис Сомов, никога не е бил свързан с групата на "архитектите". Оказва се, че истинският престъпник все още е на свобода. Само един човек може да тръгне по следите му и това е Павел Семьонов, който е в следствения арест. Семьонов е изправен пред няколко години затвор.