Годината е 2003-та. Катрин и Жорж Готие живеят във Вашингтон от много години, ходят на работа всеки ден. Жорж преподава в университет, а Катрин работи в свое фото студио. Те живеят като всички - спокойно и прилично. И никой от съседите, дори собствените им деца не подозират, че истинските им имена са Вера Свиблова и Антон Вязин, служители на външното разузнаване на Руската федерация. Контраразузнаването донася, че е в действие секретен план "Зона на влияние", чиято цел е вземане под контрол на икономиката на Русия. Това става задача за семейство Готие - изясняване на плана и предотвратяване на последствията.