The creator of this project will translate the following seasons: 1
Реалистичен и проницателен поглед върху ежедневието на съветските разузнавачи в разгара на Великата отечествена война. Позивната им е „Жерави“, задачите им са предизвикателство към всички страхове, врагът им е винаги близо. Но и в най-опасните и трагични моменти те не губят вяра в работата си и в Победата. Силна и динамична военна драма.
Младият и строг лейтенант Ивашов е ръководил наказателна рота, а сега го изпращат в един от най-добрите фронтови разузнавателни взводове. Новите му другари, първоначално го приемат за твърде груб и необщителен командир. Съвместните атаки, търсенето на "езици", боевете и стратегическите важни мисии доближават Ивашов до героичния взвод.