Преводач, който ще се заеме с превода е PeYan. Субтитрите няма да са публични! Нека всеки, който желае да подкрепи труда за създаване на български субтитри.
В края на 1500 г. империята на Португалия се съюзява с кралство Кочи в Малабар, Керала. Това е с цел колонизиране на региона чрез сваляне на мощното кралство Кожикоде, дългогодишен военен съперник на Кочи. Португалският военен командир Алфонсо де Нороньо обучава войниците на Кочи да използват огнестрелно оръжие и им предлага оръдия в замяна на търговия със земеделски култури и подправки, но местните жители на Малабар са недоволни от новата система за разрешителни, която пречи на търговията с арабите. Това е историята на легендарния Кунджали Маракар IV и неговата епична война срещу португалците.